61. آخرين قطار
پدیدآورنده : گزيده اشعار محمود درويش, ترجمه جاهد جهانشاهي, بازسرايي علي صالحي, طراحي اردشير رستمي
موضوع : شعر عربي -- قرن 20م -- ترجمه شده به فارسي شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از عربي
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
62. آخرین قطار
پدیدآورنده : گزیده‌ی اشعار محمود درویش
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع : شعر عربی -- قرن ۲۰ -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۴۸۶۲
/
ر
۹۵
آ
۱۶ ۱۳۸۴
63. آخرین قطار: گزیده شعرها‌ی محمود درویش
پدیدآورنده : درویش، محمود، ۱۹۱۴-۲۰۰۸م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی,شعر عربی - قرن ۲۰م,درویش، محمود، ۱۹۴۱- - مصا‌حبه‌ها
رده :
PJA
۴۸۶۲
/
ر
۹۵
و
۴۲۳۳ ۱۳۸۴
64. آدرنا‌لین
پدیدآورنده : مدهون، غیا‌ث راسم، ۱۹۷۹- م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر عربی - سوریه - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۴۸۹۴
/
د
۹۵
آ
۴ ۱۳۹۸
65. ادیب‌الفارسیة و شاعرها‌الکبیر سعدی‌الشیرازی من خلال موتمر فی دمشق ۲۲- ۲۵ نیسان ۱۹۸۵.
پدیدآورنده :
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : س‍ع‍دی، م‍ص‍ل‍ح‌ب‍ن عبدالله، - ۶۹۱؟ق. -- ک‍ن‍گ‍ره‌ه‍ا,س‍ع‍دی، م‍ص‍ل‍ح‌ب‍ن عبدالله، - ۶۹۱؟ق. -- م‍ق‍ال‍ه‌ه‍ا و خ‍طاب‍ه‌ه‍ا,شعر فارسی,شعر عربی, -- ترجمه شده به عربی, -- ترجمه شده از فارسی, -- قرن ۷ق., -- قرن ۷ق.
رده :
PIR
۵۲۱۴
/
ک
۸ ۱۳۶۴
66. ارجوزه ي ابن سينا در علم پزشكي
پدیدآورنده : ابن سينا، حسين بن عبدالله
کتابخانه: کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد (تهران)
موضوع : شعر عربي - قرن 4ق. ◄ شعر عربي - قرن 4ق. - ترجمه شده به فارسي ◄ شعر فارسي - ترجمه شده از عربي
رده :
892
/7134
الف
164
الف
/
ت
ف
ن
67. آرزوی بشر
پدیدآورنده : / مولف حسین سمیعی ادیب‌السلطنه
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد و انتشارات دانشگاه تبریز (آذربایجان شرقی)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده به عربی,شعر عربی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۸۰۹۸
/
م
۹۲
آ
۴۳۹۴
68. از آستین شعر
پدیدآورنده : ادونیس، ۱۹۳۰- م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر عربی - سوریه - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۴۸۴۸
/
د
۹
الف
۴ ۱۴۰۲
69. از آنچه کرده‌ای عذرخواهی نکن
پدیدآورنده : / محمود درویش,درویش,Darwish
کتابخانه: کتابخانه و مرکز یادگیری دانشکده پزشکی (تهران)
موضوع : شعر عربی,Arabic poetry,شعر فارسی,Persian poetry, -- ترجمه شده به فارسی, -- Translations into Persian, -- ترجمه شده از عربی, -- Translations from Arabic, -- قرن ۲۰م., -- 20th century, -- قرن ۱۴, -- 20th century,a06,a06,a08,a08
رده :
PJA
۴۸۶۲
/
ر
۹۵
ل
۲۰ ۱۳۹۶
70. از آنچه کرده‌اي عذرخواهي نکن
پدیدآورنده : / محمود درويش,عنوان اصلي: لا تعتذر عما فعلت,درويش,Darwish
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۶
د
۴۹۱
الف
/
تح
71. از برگه هاي ناشناخته ام
پدیدآورنده : قباني، نزار
کتابخانه: کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد (تهران)
موضوع : شعر عربي - قرن 20م. - ترجمه شده به فارسي ◄ شعر فارسي - قرن 14 - ترجمه شده از عربي ◄ شاعران عرب - قرن 20م. - سرگذشتنامه
رده :
892
/716
ق
386
الف
72. از برگه ها‌ی ناشناخته ام: خود زندگینا‌مه دوم و شعرها‌ی برگزیده نزار قبا‌نی
پدیدآورنده : قبا‌نی، نزار، ۱۹۲۳-
کتابخانه: کتابخانه کوثر دانشگاه قم (قم)
موضوع : قرن ۲۰م. شعر عربی,قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی شعر عربی,قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی شعر فارسی,قرن ۲۰م -- سرگذشتنامه شاعران عرب
رده :
PJA
۴۸۸۸
/
ب
۲
ی
۷ ۱۳۹۶
73. از برگه‌ها‌ی ناشناختهام
پدیدآورنده : قبا‌نی، نزار، ۱۹۲۳ - ۱۹۹۸
کتابخانه: كتابخانه مدرسه اسلامی هنر (قم)
موضوع : قبا‌نی، نزار، ۱۹۲۳ - ۱۹۹۸م. -- خودسرگذشتنامه,شعر عربی -- قرن ۲۰م,شعر عربی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی,شاعران عرب -- قرن ۲۰م. -- سرگذشتنامه
رده :
PJA
۴۸۸۸
/
ب
۲
/
ی
۷
74. از برگه‌هاي ناشناختهام
پدیدآورنده : / نزار قباني,عنوان اصلي: سيرته الذاتيه الثانيه من اوراقي المجهوله,قباني,Qabbani
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : قباني، نزار، ۱۹۲۳ - ۱۹۹۸م. Qabbani, Nizar -- خودسرگذشتنامه,شعر عربي -- قرن ۲۰م,شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي,شاعران عرب -- قرن ۲۰م. -- سرگذشتنامه
رده :
۸۹۲
/
۷۱۶
ق
۳۸۶
الف
/
تم
75. از پیکر تا دریا
پدیدآورنده : ادونیس، ۱۹۳۰- م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر عربی - سوریه - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۴۸۴۸
/
د
۹
الف
۸۰۴۱ ۱۴۰۱
76. از حروف الفبايم باش
پدیدآورنده : / گزيده اشعار نزار قباني,قباني,Qabbani
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۶
ق
۳۸۶
الف
/
ف
77. از حروف الفبا‌یم باش
پدیدآورنده : قبا‌نی، نزار، ۱۹۲۳-۱۹۹۸م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر عربی - قرن ۲۰م,شعر عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۴۸۸۸
/
ب
۲
الف
۴ ۱۳۹۵
78. از حروف الفبا‌یم باش گزیده اشعار نزار قبا‌نی دوزبا‌نه، عربی - فارسی
پدیدآورنده : قبا‌نی، نزار Qabbani, Nizar ۱۹۲۳ - ۱۹۹۸م
کتابخانه: کتابخانه میرداماد (گلستان)
موضوع : شعر عربی -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۴۸۹۴
/
ب
۲
الف
۴
79. از حيدر بابا تا سهنديه
پدیدآورنده : محمد حسين شهريار , سرايش فارسي محمد باقر باقري محمدي پور
کتابخانه: كتابخانه عمومی امام خمینی (ره) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي - ايران - قرن -14 ترجمه شده از عربي شعر فارسي - ايران - قرن -14 ترجمه شده به فارسي
رده :
894
3611-
ش
825
الف
80. از حيدربابا تا سهنديه
پدیدآورنده : / سروده‌ي محمدباقر باقري (ارکين),شهريار
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر ترکي -- ايران -- قرن ۱۴,شعر ترکي -- ايران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي,شعر ترکي -- ايران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگليسي
رده :
۸۹۴
/
۳۶۱۱
ش
۸۲۵
ح
۱۳۸۸
